Netflix : apprenez l'anglais grâce à ces 10 séries à dévorer

En cette période où l'on passe davantage de temps à la maison, Netflix est un excellent moyen de passer le temps tout en continuant à améliorer son anglais. Il existe de nombreuses façons de regarder des séries et il faut réfléchir à la raison pour laquelle on les regarde avant d'appuyer sur « Lecture ».

Si vous souhaitez améliorer votre compréhension orale en général, installez-vous confortablement, détendez-vous, regardez un épisode et, à la fin de chaque épisode (ou à la fin de votre séance de visionnage), faites une pause pour réfléchir à ce que vous venez de voir. Vous pouvez rédiger un bref résumé, envoyer un message vocal à un camarade de classe ou même organiser un appel vidéo pour discuter de la série !

Si vous souhaitez utiliser une série télévisée pour enrichir votre vocabulaire, cela demandera un peu plus de concentration pendant le visionnage. Notez les mots et expressions que vous ne connaissez pas, puis, une fois l'épisode terminé, revoyez leur signification et leur utilisation. Écrivez quelques exemples d'utilisation, puis passez à l'épisode suivant !

Par où commencer ? Eh bien, il vous faut trouver une excellente série pour vous lancer. Voici donc mon top 10 des séries qui vous aideront à traverser cette période de distanciation sociale sans sacrifier une seule seconde de votre apprentissage de l'anglais.

1. The Good Place

Vous êtes-vous déjà posé des questions sur le paradis et l'enfer ? Cette série suit Eleanor Shellstrop alors qu'elle découvre exactement ce qui nous attend après la mort, dans une comédie légère qui explore la manière dont notre vie sur Terre influence ce qui nous arrive ensuite. Vous entendrez toute une gamme d'accents américains et britanniques dans cette série, ce qui vous permettra de vous entraîner à distinguer les différences entre les deux. C'est l'une des séries préférées de toute l'équipe de Cambridge !

2. The IT Crowd

Comédie britannique décalée datant du milieu des années 2000, cette série retrace la vie d’un service informatique sous-estimé et en difficulté sur le plan social. Elle bénéficie d’un casting prestigieux et met en scène de nombreux humoristes des îles britanniques. « Avez-vous essayé de l'éteindre puis de le rallumer ? » est la phrase fétiche des informaticiens. La série suit Roy, Maurice et Jen alors qu'ils travaillent ensemble pour aider à tisser des liens entre le service informatique et le reste de l'entreprise.

3. La Couronne

Véritable classique de Netflix, ce biopic dévoile tout ce qui se passe derrière les portes closes de la famille royale britannique. En suivant la vie de la reine Élisabeth II depuis ses débuts jusqu’au tournant du siècle, vous apprendrez bien plus que la simple langue anglaise en regardant cette série. Leurs accents chics et leurs coutumes traditionnelles vous révèlent ce que la monarchie britannique a caché derrière ses saluts silencieux et ses diadèmes étincelants. Pourquoi ne pas essayer d’imiter l’accent de la reine pour vraiment impressionner vos amis ?

4. Le politicien

Cette série retrace la vie de Payton Hobart, une adolescente américaine dont le seul objectif dans la vie est de devenir présidente des États-Unis. Gwyneth Paltrow, Ben Platt et la légende du tennis Martina Navratilova tiennent les rôles principaux dans cette série haut de gamme, qui vous permettra de vous familiariser avec le vocabulaire politique et tout ce qui touche aux statistiques. Idéal pour tous les futurs avocats !

5. Après la vie

Ricky Gervais est mondialement connu pour son humour, mais cette série prouve qu’il est également un très bon acteur. Le casting regorge de comédiens britanniques, dont les accents risquent de mettre votre compréhension à rude épreuve. L’histoire elle-même est une comédie tragique, centrée sur un homme qui perd sa femme et tente de reconstruire sa vie. Il rencontre quelques obstacles en chemin, mais c’est ainsi qu’il donne naissance à cette série britannique drôle, et parfois assez triste.

6. Derry Girls

Si vous pensez que l'accent anglais est difficile à comprendre, je vous mets au défi de regarder « Derry Girls » ! Cette série, qui se déroule à Derry, en Irlande du Nord, nous plonge dans les épreuves et les tribulations d'un groupe de jeunes filles qui grandissent dans les années 90, en pleine période du conflit irlandais. Malgré ce contexte potentiellement difficile, les filles (et James, le garçon anglais) parviennent à nous montrer l'importance des vrais amis, et à quel point il peut être difficile de grandir dans un pays profondément divisé. N’oubliez pas les sous-titres en anglais ! Vous en aurez certainement besoin !

7. En service

Rien ne se prête mieux à un marathon télévisé qu’une bonne série policière. « Line of Duty » suit des enquêtes policières complexes et vous tient en haleine jusqu’à la toute fin. Regorgeant d’acronymes liés au droit et aux forces de l’ordre, c’est presque comme une langue à part entière, mais une fois qu’on les connaît, on les comprend. Vous verrez que vous ne pourrez plus vous arrêter de regarder et que vous aurez BESOIN de savoir qui est le coupable ! Regarder le prochain épisode ? Oui, s’il vous plaît !

8. QI

Outre les séries dramatiques, des émissions comme « QI » constituent un excellent moyen d’en apprendre davantage sur le monde tout en pratiquant votre anglais. « QI » signifie « Quite Interesting » (assez intéressant), et c’est exactement ce qu’est cette émission ! Le système de points n’a aucun sens, et l’invité régulier Alan Davies arrive presque toujours dernier, mais à la fin de chaque épisode, vous repartirez avec une foule d’anecdotes assez intéressantes qui vous permettront d’impressionner vos amis, voire de remporter le prochain quiz de bar.

9. The Umbrella Academy

Un chimpanzé qui parle, une mère robot et une bande d’enfants dotés de super-pouvoirs ? Ça peut paraître un peu tiré par les cheveux, mais cette série est de celles qu’on ne peut plus arrêter de regarder. La saison 2 sortira bientôt, mais pour l’instant, la saison 1 explore qui sont exactement les enfants de l’Umbrella Academy et comment ils ont été élevés. Qu’en pensez-vous ? Une bande de criminels bien organisés ou des super-héros qui font le bien ?

10. Altered Carbon

Dans un monde où les humains ont vaincu l'immortalité en transférant leur « conscience » dans des « stacks », un super-soldat tente de retrouver la femme qu'il aime et se retrouve impliqué aux côtés d'un homme d'affaires extrêmement riche pour élucider un meurtre. Il s'agit d'un polar regorgeant de rebondissements et de suspense, qui se déroule dans une dystopie captivante. Le personnage principal marmonne un peu, il est donc recommandé de regarder la série avec des sous-titres !