Cinco consejos para leer en inglés
Publicado por Madeleine Boldero Rito el 5 de diciembre de 2017
La mayoría de nuestros alumnos de inglés afirman que su objetivo al estudiar con nosotros es mejorar su expresión oral. Quizá esto se deba a que es la habilidad que más necesitan utilizar. Pero también está claro que, sin comprender el idioma inglés, la comunicación oral resulta complicada.
¡Una forma sencilla de contribuir a esta comprensión más amplia del inglés es leer!
Si no estás acostumbrado a leer en tu lengua materna, incluso empezar a leer en una segunda lengua puede resultar complicado. Estos son nuestros cinco consejos principales para leer con éxito en inglés:
1. ¡Encuentra algo que te interese!
Piensa en las películas y series de televisión que te gusta ver y elige un libro o una revista que refleje tus gustos. Si no te interesa, no lo leerás (¡aunque lo hayas comprado!).
Foto de Ben White en Unsplash
2. Comprueba el nivel de lenguaje
Los libros o revistas escritos para hablantes nativos de inglés pueden resultar complicados. Si no estás seguro de cuál es su nivel, tómate un momento para leer la primera página. Si entiendes aproximadamente el 75 %, es un nivel ideal para mejorar tu dominio del idioma sin dejar de ser comprensible. Si no sabes cómo elegir el nivel adecuado, pide consejo al equipo académico para que te recomiende algún título de nuestra biblioteca de lecturas graduadas.
3. ¡Que no cunda el pánico!
No te preocupes si no entiendes todas las palabras. En primer lugar, decide por qué estás leyendo. ¿Es solo para aprender palabras nuevas o para entender una historia? Ambas son buenas razones, pero requieren técnicas diferentes. Para disfrutar al máximo de la historia y sumergirte en el libro, no busques el significado de cada palabra que no entiendas. Fíjate en cómo se utilizan e intenta adivinar su significado dentro del contexto. Subraya las palabras difíciles y, cuando hayas terminado el capítulo, repásalas. Toma nota de cualquier término nuevo, pero también reflexiona sobre lo que has leído. ¿Puedes resumir lo que ha pasado hasta ahora? ¡Esto es tan importante como esas palabras difíciles!
4. Decide cuándo vas a leer
A algunas personas (yo incluido) les da sueño leer, por lo que es muy importante elegir un momento en el que puedas concentrarte en los textos sin estar cansado ni distraído por otras cosas. A veces ayuda programar en tu agenda cuándo vas a leer. Sin embargo, lo más importante es que leas con regularidad. Lo mejor es leer poco pero a menudo, así que, aunque solo sea un capítulo o unas pocas páginas al día, te estás dando la mejor oportunidad de progresar rápidamente.
5. Pon en práctica lo que lees
El último consejo es que recuerdes que el lenguaje que ves al leer es lenguaje real, así que intenta reutilizarlo siempre que puedas. Haz una lista de entre diez y veinte palabras o expresiones que hayas encontrado y proponte utilizarlas cuando te comuniques en inglés; ¡puede ser en clase, en tus tareas o cuando salgas a explorar tu nueva ciudad! En poco tiempo, esas nuevas palabras formarán parte de tu vocabulario activo y estarás listo para aprender aún más.
Mi recomendación personal
Recuerda que aprender inglés depende de lo mucho que te impliques en el proceso, así que ¡busca un libro que te encante y lee! ¿Mi recomendación personal? Cualquier libro de la saga de Harry Potter. Como estudiante de idiomas, leí la saga en varios idiomas y la combinación de una historia cautivadora que me resultaba familiar con un lenguaje precioso me ayudó a ampliar mi vocabulario y a afianzar esas reglas gramaticales difíciles que aprendía en clase.