Il miglior gergo britannico per gli studenti

Pubblicato da Millie Desanges il 4 ottobre 2017

Di seguito trovi un elenco di 10 parole ed espressioni usate dai britannici nelle situazioni di vita quotidiana, perfette per gli studenti. Questi termini gergali informali aiuteranno i nuovi studenti, che stanno imparando l’inglese nel Regno Unito, a integrarsi sia in classe che fuori. Man mano che migliori il tuo inglese, non dimenticare di usare questi nuovi termini gergali quando parli con i tuoi nuovi amici e insegnanti a scuola.

Se ne impari a memoria almeno una alla settimana (o anche di più, se hai voglia di metterti alla prova) e le usi attivamente nelle conversazioni, riuscirai sicuramente a integrarti con la gente del posto e a fare nuove amicizie al di fuori della Stafford House. Usarle o anche solo discuterne con i tuoi compagni di corso è un ottimo spunto per iniziare una conversazione. Magari potresti anche insegnare alcune di queste parole o espressioni ai tuoi amici.

1. Dubbio

Cosa significa: sospetto, non sembra legittimo o corretto.

Esempio: C'è qualcosa di strano in questo piatto… Non credo che ne mangerò ancora.

2. Wicked

Cosa significa: figo, davvero divertente, bello.

Esempio: Adoro quella nuova band, sono fantastici.

3. Da dieci/Da cinque

Cosa significa: 5 £/10 £.

Esempio: Mi presti cinque sterline per il pranzo? È un'abbreviazione di “five” o “ten pounds sterling”, la valuta britannica.

4. Bagno

Cosa significa: bagno o WC.

Esempio: Vado solo un attimo in bagno. È un’espressione gergale davvero utile per trovare un bagno in una città nuova quando si è in viaggio.

5. Esausto

Cosa significa: stanco, esausto, senza energie.

Esempio: Dopo aver studiato tutta la notte per gli esami, sono esausto.

6. Sventrato

Cosa significa: deluso, triste, turbato.

Esempio: Mi è dispiaciuto tantissimo che non ci fosse una torta al cioccolato come dessert.

7. Skive

Cosa significa: evitare di fare qualcosa, non partecipare a qualcosa, perdersi qualcosa di proposito.

Esempio: Quando ero adolescente, spesso saltavo i compiti. Ora che studio inglese alla Stafford House, non salto mai la scuola.

8. Fluke

Cosa significa: fortunato, che accade per caso, non pianificato, una sorpresa.

Esempio: L'altro giorno a Londra mi sono imbattuto per caso in un mio amico del mio paese, che coincidenza incredibile.

9. Jammy

Cosa significa: fortunato o fortunata.

Esempio: Non riesco a credere che Luke abbia vinto alla lotteria, è proprio un fortunato!

10. Quindicina

Cosa significa: un periodo di due settimane.

Esempio: Vado in vacanza, ci vediamo tra due settimane.

Ti vengono in mente altre parole gergali britanniche che avremmo dovuto includere? Facci sapere!